domingo, 27 de septiembre de 2015




Chacra El Cielo es una chacra orgánica ubicada a 150 km al sur de la ciudad de San Carlos de Bariloche, en el mágico pueblo de El Bolsón, corazón de la Patagonia Andina. Aquí, los visitantes disfrutarán de la experiencia en comunidad, de la vida de campo y la naturaleza cordillerana en un ambiente familiar, para gozar unas vacaciones diferentes en un lugar único, con paisajes que en cada estación del año nos emocionan con sus colores, sus montañas, sus cielos limpios, y sus aguas cristalinas. La actividad diaria de la chacra brinda al visitante la oportunidad de conectarse con la tierra, de adquirir experiencias que solo se logran viviendo en el campo.

Chacra El Cielo is an organic farm located 150 km south of the city of San Carlos de Bariloche, in the magical town of El Bolson, heart of the Patagonian Andes. Here, visitors will enjoy the community experience of mountain life and nature in a family atmosphere to enjoy a different holiday in a unique place, with landscapes in every season which thrill us with its colors, its mountains, clear skies and crystal clear waters. The daily activities of the farm offers visitors the opportunity to connect with the earth, to gain experiences that can only be achieved living in the countryside.



VOLUNTARIOS: las condiciones que pido son 4 horas diarias 5 días a la semana y dos días de descanso, de labores de ayuda en la chacra. Puedes traer tu carpa o si hay lugar hay una casa rústica con colchones, camas, mantas, cocina, heladera, agua, electricidad. NO DOY COMIDA. Más info me llaman al celular.-

VOLUNTEERS: I ask for 4 hours of work, 5 days a week.  In exchange, I offer a place to camp, or if there is room, a bed in the rustic house, with kitchen, beds, blankets, fridge, water and lights and use of the shower.  I do not offer food, except for the fruits and vegetables that we have in the moment from the garden.  For more info, call or write my email address.   

COMO LLEGAR 

Chacra el Cielo esta ubicada en el municipio de El Bolsón, provincia de Rio Negro.Para llegar a El Bolsón es necesario pasar por las ciudades de Esquel o San Carlos de Bariloche. Si viaja desde Buenos Aires, es preferible llegar a Bariloche ya sea por bus, tren o avión, esta ciudad es la más cercana y cuenta con aeropuerto internacional. El Bolsón esta ubicado al suroeste de la Provincia de Rio Negro sobre el paralelo 42°, limite con la Provincia de Chubut. Desde Bariloche (Rio Negro) se tarda unas 2 horas en bus, desde Esquel (Chubut) es un poco más de 2 1/2 horas.Ya en El Bolsón, es preferible tomar un remis desde el centro del pueblo para llegar a la chacra mas rápido (son menos de 10 minutos en auto) ya que está ubicada en el faldeo del Cerro Piltriquitrón a unos 650 metros de altura, y subir a pie con mochilas o bolsos grandes se hace bastante pesado. Una vez alivianados de peso, subir y bajar del cerro es un agradable paseo. La forma mas sencilla de llegar es por la “subida de Marquez”, que empieza en la ruta 40 (ex 258) a unas 15 cuadras del centro del pueblo, camino a El Hoyo, hay que guiarse siguiendo los carteles de la radio “FM Patagonia Andina” ; desde la radio se ascienden unos 100 metros mas hasta el primer callejón mano izquierda señalado con el cartel de “El Cielo”, al fondo se encuentra el estacionamiento y el arco de la entrada.

HOW TO ARRIVE

Chacra El Cielo is located in the town of El Bolson, Province of Rio Negro.To get to El Bolson it is necessary to go through the towns of Esquel or Bariloche. If traveling from Buenos Aires, Bariloche is preferable to reach either by bus, train or plane. This city is the nearest airport and has internacional.El Bolson is located southwest of the Province of Rio Negro on the parallel 42 °, border with the province of Chubut. From Bariloche (Rio Negro) takes about 2 hours by bus, from Esquel (Chubut) is a little over 2 1/2 horas. Once in El Bolson, it is preferable to take a remis (taxi) from the center of town to get to the farm faster (less than 10 minutes by car) and it is located in the foothills of Piltriquitrón about 650 meters high, and the climb on foot with backpacks or large bags are quite heavy. Once lightened by weight, going up and down the hill is a pleasant walk. The easiest way to get there is by the "Subida Marquez," which begins on Route 40 (former 258) to about 15 blocks from the town center, road to El Hoyo, we must be guided by following signs to the radio "FM Patagonia Andina", from the radio go up 100 meters more to the first street on the left marked with the sign of "El Cielo", at the end of the road is the parking lot and entrance arch.




Podés llamar desde Argentina al 0294-15-441-8531. Desde otro país: +54 0294-15-441-8531 ó TE (fijo) 0294-472-0502 y comunícate con Rosa
E-mail: chacraelcielo@ymail.com

Rosa Demchick



VISTA DESDE LA HUERTA
CASA DE VOLUNTARIOS

COCINA CASA VOLUNTARIOS

CASA VOLUNTARIOS



ALMENDRO

MANZANO




ASADO PATAGÓNICO

PILTRIQUITRÓN


AJOS


DURAZNOS


ALMENDRA




HABAS
LAGO PUELO